|
匆匆数载，银河英雄传说》 Space War Simulation/Heldensagen Vom Kosmosinsel）的游戏已经推出第五代了。这个游戏以庞大的历史设定、众多的人 物和独特的战斗方式而在战棋游戏中占有一席之地。它之所以有这样的魅力，根本 性因素可以说是因为它改编自日本著名的架空历史小说《银河英雄传说》。所谓架 空历史小说就是在一个虚构的时空背景中记述历史，赋予该时空年表、人物、事件 的小说。这种小说不同于科幻小说，着眼点不是科技的发展，而是不同社会下的种 种事件和人物。西方发展的奇幻小说可以说和架空历史小说有异曲同工之妙，不过 前者多以中世纪的剑与魔法为背景，而后者则偏重未来的科技战争。不过在奇幻小 说中也有《第25世纪》系列这样以未来为题材的，而西方有时也将这两类小说都算 在科幻小说中。象埃德加·赖斯·伯勒斯的《火星传奇》系列和《人猿泰山》系列、 穆尔科克的《头颅里的宝石》、黄异的《星际浪子》、《大剑师传奇》等作品很难 确定它们的分类，因为它们和每种类型都沾一点边。 《银河英雄传说》是由日本作家田中芳树（Yoshiki Tanaka）于1987年所著，当时 在日本大受欢迎， 并得到了当年的科幻文学大奖——“星云赏”， 后来又改编成 了道原胜美的漫画版和德间书店的动画版， 并以此为题材创作游戏。 田中芳树于 1952年生于日本熊本县。他的作品的特点就是在虚构的历史空间中反映真实的现实 世界。田中芳树对人类的历史有着独特的见解，他的这种思想以各种各样的形式在 他的作品中表现出来，引人深思。但他的文风并不呆板，在讲道理的时候亦不给人 说教的感觉，有时十分严肃，有时又十分幽默，让人有爆笑的冲动，更常用嘲讽的 口吻将一些卑鄙丑恶的人与事披露得淋漓尽致。他笔下塑造的人物个性鲜明，深具 感染力。只是在他的作品中，常常会死人，主角亦不例外。根据他的观点，一场战 争死上50万无名的战士，不如死上一个有名有姓的人物更能给读者留下深刻的印象。 虽然常有读者为自己喜爱的人物请求饶命，要田中芳树高台贵手，但他依然我行我 素，以致于被以冠以“杀人王田中”的绰号。 田中芳树的其它主要作品还有《阿尔斯兰战纪》（アルスラ一ン战记）、《创龙传》 、《夏的魔术》（夏の魔术）、《地球仪世界》、タイタニア、マヴァ一ル年代记、 クラン等。其中《阿尔斯兰战纪》被改编成了漫画和动画，《创龙传》也于1991年 和漫画界的大腕CLAMP合作改编成了漫画。 历史篇 公元2129年，长达90年的战乱结束，地球统一政府（GG）成立，首都设于澳洲布利 斯班（Brisbane）。当时全人口仅剩下10亿左右。在这之前的“13日战争”中，所 动用的热核武器使得当事者的北方联合国家（NG）和三大陆合州国（USE ）的大都 市全部沦为吸收辐射能的井口，可说是自食其滥用武力的恶果。但是那些毫无野心、 不需为此战事负责的弱小国家却被那些像是食肉兽一般毫无人性的国家卷入这场猛 烈的战争当中。两大强国基于害怕某些与彼此之间虽毫无利害关系但却蕴藏有丰富 资源的国家受到敌国利用之理由，竟也使用热核武器对之发动毁灭性的攻击。因此 两大强国的灭亡，对于那些好不容易生存下来的国家而言，也可说是稍稍值得安慰 的事。 经此浩劫之后，整个人类社会的重建急速地进行着。人类社会迅速恢复了元气，将 脚步迈进到那个被称作是“宇宙”的无限辽阔的边境。“具有可开拓边境的文明是 不会衰弱的”这种说法一般认为是正确的。在地球统一政府成立之后，人类对宇宙 的开发突飞猛进，在公元2166年就已经超越了小行星带，在木星的一个名叫伊奥（ Io）的卫星上建立了一处开发基地。公元历2180年，冥王星探查团出发了。 公元历2253年，人类史上第一个星际探查团向半人马座α星（Alpha Centauri）出 发，但经过了20年之后尚未返航的经验却使得人们失望而气馁。当时世界人口约为 40亿，光是太阳系内部便可确保有足够的生活空间了。 公元2360年，超光速航行终于实现了，以安特涅尔·亚诺修博士为首的宇宙省技术 研究小组成了全人类的英雄。初期的瓦普跳跃飞行距离非常短，而且对于人体，特 别是女性的生育能力有着明显的不良影响。但是到了2391年，此项航行技术便在不 断的努力改进之后达到完全的实用化，勘察的领域也随之扩大。到了2402年，更在 卡那普斯星系里发现了可作为居住之用的行星，于是恒星星际间移居的时代就此揭 开了序幕。公元历2404年，首批外星系移民团出发。 恒星星际间殖民活动的开始也是“单一权力”体制开始产生龟裂的第一步。 公元 2404年，正当第一批恒星移民团乐观的欢呼声响彻云霄，正出发前往伊奥的恒星星 际航行基地之际，地球统一政府的首脑们也正齐聚在地球的首都布里斯班市中，对 于“远离地球的殖民地授与何种程度的自治权”这一议题进行冗长的讨论。一个最 初设立时名称为“宇宙省航路局航行安全部”的小机关升格为“宇宙保安局”，并 且组建“宇宙警备队”。这是为确保市民航行宇宙的安全，防范犯罪与事故的发生， 保障人权和经济活动所设立的维持治安系统。“宇宙军”的成立还是在历经了80年 岁月以后的事情。 恒星星际间航行为人类带来无限发展的美梦，却因为当时技术与距离的障碍而开始 逐渐凋零。2480年，人类的生活圈仿佛是一个以地球为中心，半径为60光年的球体； 到了2530年半径扩展到84光年；2580年，半径为91光年；2650年，半径则只达到94 光年，明显地呈现停顿的状态。由此也可以看出地球统一政府诞生以来所呈现的活 力正在逐渐丧失当中，但是唯独军队与官僚组织却仍然像是恐龙一般地持续壮大。 另一方面，地球与各殖民地之间经济上的不公平也逐渐显露出来。此时的地球早已 完全放弃了农工矿业的生产，而利用资本与金融来支配数目超过100 个殖民星球上 的产业，贪婪地吸取着利益与资源。殖民星球的人们在到达一个忍耐的极限之后， 终于在公元2682年一致团结起来对地球提出要求。第一，裁减过度膨胀的军备; 第 二，依人口比例来决定对全人类议会中代表的席位分配;第三， 地球停止一切对殖 民星球内自治政府行政的干预。对于提出上述要求的一方来说，这些只不过是一些 理所当然的小小希望，但是对于被要求的一方而言，则无疑是难以被容忍的亵渎与 冒犯。公元历2682年，星际殖民地和地球间的政治争执开始表面化，地球政府停止 支付泛人类议会的分摊经费，同时也察觉到太平时代将要结束，应该采取一些相应 的对策。 由于地球政府的无能，各个殖民星球接二连三地开始与西留斯（Sirius）握手协商， 西留斯俨然登上了反地球阵营的盟主宝座。公元历2689年，地球军袭击西留斯（星 系主星隆多利那），对以西留斯为首的反地球联盟部队进行闪电式武力镇压。公元 历2690年5月14日，“拉古朗市事件”发生，拉古朗市遭地球军屠城。 在“染血之 夜”的十个小时当中，遭地球军杀害的拉古朗市市民超过了90万人，而遭破坏与掠 夺所产生的损失更高达150亿个流通货币单位。 公元历2691年2月8日，在屠城中侥幸活了下来的反地球“拉古朗集团”4 个著名领 袖人物∶卡雷·帕姆格恩、威斯罗·凯涅司·塔恩、裘利欧·法兰克尔、查欧·尤 伊鲁恩在普罗奇喜马（Proxima）星系初次会面。 他们立誓要对地球军复仇讨回这 笔血债。 地球遭反地球统一战线的实际作战组织黑旗军（BFF）的全面攻击， 陷入了完全孤 立的状态，并且被切断了所有粮食、工业原料与能源的供给。公元历2704年，“西 留斯战役”结束，地球军战败，地球统一政府溃亡。地球政府以及军部的高级官员 约6万多人，以战犯的罪名大批被处以死刑。 公元历2706年，革命与解放的象征帕姆格恩因病去世。“我如果现在就死去的话， 那么新诞生的体制就等于失去了接着剂。只要再过5年就好了， 如果死神能够等我 一下的话……”帕姆格恩对着他所信赖的医生说了这些话。果然就在他死后还不到 3个月的时间内， 战胜国西留斯的内部就发生了首相塔恩与国防部长法兰克尔两者 之间白热化的对立冲突。塔恩肃清了法兰克尔，查欧被逼自尽。公元历2707年，塔 恩遭暗杀，“拉古朗集团”完全解体，人类世界重新陷入动乱。 如果帕姆格恩的生命周期能够再多10年的话，那么宇宙历或许可以早90年开始。“ 脱离地球的字宙新秩序”在建立的途中崩溃之后，到再度被重新整建，不但耗费了 将近一个世纪的漫长岁月，而且还包括了无数人辛勤的耕耘。在那之后长达8 个世 纪之久的人类历史不断地重复着发展与停滞、和平与战乱、 暴政与抵抗、 服从与 自立、进步与反动，而人类的视线也已经完全脱离地球了。 公元2801年，政治统一中枢由太阳系第3 行星地球， 迁移至毕宿 5 （金牛座α， Aldebaran）系第2行星德奥里亚，在那里发表了银河联邦创立宣言。同年改纪元为 宇宙历（UC）元年，并开始向银河系的深处及边境无止境地拓展。宇宙历106 年， 为了保证宇宙航行的安全，银河联邦倾力出击，扫荡宇宙海盗。 不久，癌细胞开始增殖了。人类社会笼罩在被后世称为“中世的停滞”的阴影中。 民主的共和政治也丧失了自律能力，堕入了争权夺利的愚民政治当中。周围星域的 开发计划半途而废，无数个可住行星上丰富的可用资源与建设中的诸多设施，也都 被弃置不顾。犯罪率节节上升，检举率却适得其反。人们不再重视生命，道德观念 竟沦落为众所讥嘲的笑柄。 宇宙历268年，鲁道夫·冯·高登巴姆出生于军人家庭， 长大之后顺理成章地入了 军籍。他在宇宙预备军官学校中的名次，位列首席。他的身高有195公分，体重 99 公斤，体形硕壮，犹如一座钢铁巨塔一般。在他那庞大的身躯上，没有一块松软的 赘肉。 宇宙历288年，鲁道夫进入联邦军，任职少尉。 他首先锐意整肃部队内部的纲纪， 彻底清除酒精、赌博、迷幻药和同性恋等“四恶”。即使是上级也牵连在内的案子 他也照样挥舞起公正和律法的大旗，加以查办，毫不容情。因此，惹他不起的上级 长官们只得让他晋升中尉，特地调派至参宿4星（猎户座α），以除心头大患。 鲁道夫在参宿4星展现出强硬的铁腕作风，机智而毫不留情地发动猛烈攻击， 大举 歼灭海盗组织，连投降和等待审判的人也随着太空船被悉数烧死，其残酷无情、赶 尽杀绝的做法，当然引起批评，但颂扬的声浪却更加高涨，如沛然洪水吞没了一切。 对大多数人来说，由于久处闭塞时代，其沉闷封闭几乎令人窒息，所以当这位年轻 豪霸、锐气跃腾的新英雄出现时，银河联邦的市民们莫不拍手称庆、夹道欢迎。鲁 道夫就在这个浑沌未明的时候粉墨登场，一跃而成为世界的新巨星。 宇宙历296年，鲁道夫由少将阶级退役，进入政坛。经过几次选举， 鲁道夫迅速地 扩张其势力范围，成功地奠定了巩固的政治基础。他首先依据国民投票成为首相， 进而利用宪法中没有明文规定禁止兼任的漏洞，通过议会选举，当选为国家元首。 这个万众称戴的“有力的领导者”，曾几何时终于摇身一变，成了不允许批评势力 存在的绝对独裁者。 宇宙历310年／帝国历元年，鲁道夫篡夺银河联邦，建立银河帝国，自任皇帝。 高 登巴姆王朝开始，废除宇宙历而使用帝国历（RC）。宇宙历318年／帝国历9年，帝 国政府公布“恶劣遗传因子排除法”，其目的是使身体残障者、贫困无依者和“非 优秀”的人完全绝种，让精神失常的人安乐死，并废除救济贫弱的社会政策。帝国 议会被永久解散。宇宙历319年／帝国历10年，“社会秩序维护局”成立， 由帝国 内政大臣法斯特隆亲自主持，对政治犯、思想犯、异议份子大加整肃。 宇宙历351年／帝国历42年，皇帝鲁道夫去世。 戴上第二代银河帝国皇帝皇冠的人 是鲁道夫的长女卡妲娜莉的儿子吉斯穆特。年方25岁的皇帝，在父亲尤希·诺耶· 舒达菲公爵的辅佐下君临银河系。 鲁道夫一世死后，共和主义者相继在帝国各地发动叛乱。很多人都认为鲁道夫的指 导力量和个性消失的此刻，帝国不久即将垮台。不过，他们似乎高兴得太早了，鲁 道夫在长达40年的统治岁月里，培养了集贵族、军队、官僚三位一体的体制，远较 共和主义者们所想象的要坚固得多。参加叛乱的5亿余人全数被杀害， 他们的家人 亲戚共100多亿人，被剥夺市民权，并降为农奴阶级。 宇宙历473年／帝国历164年，被降为奴隶阶级的叛徒家属们，也就是被流放至牛郎 星（天鹰座α）上从事严苛劳动的共和主义者们，使用自己建造的太空船，成功地 完成逃亡行动。亚雷·海尼森率领共和主义者后裔 40万人逃往阿尔泰尔， 开始“ 一万光年长征”。在苦难的旅程中，他们失去了敬爱的领导人海尼森。 宇宙历527年／帝国历 218年，一万光年长征到达终点。新天地里的星群以古代腓尼 基诸神的称呼为名，如巴拉特、亚斯堤、梅卡特、哈达德等。他们以巴拉特的第4 行星为根据地，并命明它为海尼森以纪念国父亚雷·海尼森。 摆脱专制政治桎梏 的人们建立自由行星同盟，决定废除帝国历，恢复宇宙历。 宇宙历640年／帝国历331年，银河帝国与自由行星同盟两大势力首次互相接触，而 且是战舰之间的接触。相对于早有心理准备的同盟方面，对帝国方面而言，无异是 晴天霹雳，战斗的胜利果实毫无疑问由同盟军获得。被中子光束炮直接击中，在化 为火球消灭之前，帝国军的战舰对帝国本星发出紧急联络信号。银河帝国的官员从 电脑中取出陈旧的纪录，才赫然发现那些至少在1 个世纪以前逃离牛郎星的奴隶们 竟然还活着！于是，帝国组织了一支浩大的讨伐军，挥戈指向“叛徒的根据地”， 但帝国讨伐同盟的远征军全军覆没，史称“达贡歼灭战”。 战争把银河系一分为二，在双方间有一个飞船无法通行的辽阔宇宙星域——异常重 力场沙鲁加变光星区，只有两条航线可以通过，一条是费沙回廊，另一条是伊谢尔 伦回廊。 双方的战争已经持续了一个多世纪，美丽的花草全被吹走了，大地崩裂化为荒野。 在伊谢尔伦回廊，帝国和同盟的战争从未间断过。第1、2、3次迪亚马特会战、 列 古尼札行星空战、后来的第4次迪亚马特会战和亚斯提会战，6次伊谢尔伦攻防战都 以同盟的失败告终，同盟军的尸体塞满了伊谢尔伦回廊。 宇宙历730年／帝国历421年，同盟军“730年党”集团自军官学校毕业。此后730年 党纵横战场，屡败帝国。宇宙历745年／帝国历436年，“第二次提亚马特会战”发 生，帝国军大败，但同盟军总指挥官“730年党”领袖布鲁斯·阿修比上将战死。 直到宇宙历8世纪／帝国历5世纪未时，帝国仍空有偌大的疆土而毫无纪律和体制可 言，同盟也丧失了当初建国的理想;两国中间以费沙和伊谢尔伦相隔， 持续着遥无 尽期的对立抗争状态。经济学者曾就3国的国力作一数值统计，结果是银河帝国48、 自由行星同盟40、费沙12，形成三足鼎立的僵局。银河联邦的总人口在全盛时期曾 达3000亿，但经过了长期的战乱和分崩离析，现在只剩下400亿了。 人口分布是帝 国250亿、同盟130亿、费沙20亿。 银河帝国因贵族掌权而腐败不堪，自由行星同盟被冠冕堂皇的政客把持。经过百多 年的战争，双方始终没有决定性的胜败，有的只是无数逝去的亡灵。花开花落，再 灿烂的星光也会消失。人的一生和这些相比就象是刹那间的事。在刹那间，人诞生 了，而最后都要归入死的永眠，战斗和受伤、笑与流泪、喜悦与悲伤，爱谁？恨谁？ 在残酷的战争中双方都诞生了让部下保持不败信仰的英雄。 银河的历史，又翻过了一页…… 宇宙历795年、帝国历486年9月11日， 银河帝国军与自由行星同盟在属于同盟领土 边境的迪亚马特星域对峙着。第3次迪亚马特会战同盟军差不多死了40万人， 此次 又卷土重来。帝国军宇宙舰队司令长官格尔高尔冯米肯贝尔加元帅所指挥的远征舰 队为8个舰队3万6千余艘战舰， 正意气洋洋地想以胜利来庆祝皇帝佛瑞德李希Ⅳ世 即位30周年之喜。相对的同盟军为宇宙舰队司令长官拉萨尔罗波斯元帅所率的4 个 舰队3万6千余艘战舰。这支以伊谢尔伦要塞为攻击目标的部队，虽然在行星列古尼 札的小规模遭遇战中败退，但仍有充足的战力。同年9月13日， 由莱茵哈特上将为 核心的帝国军左翼集团舰队的前进，点燃了第4次迪亚马特星域会战的战火。 在这 次会战中莱茵哈特以大胆的用兵手段击破了自由行星同盟的大军，立下战功，获得 了伯爵的封号，并晋升为帝国一级上将，莱茵哈特从此放弃谬杰尔这个出卖自己女 儿的耻辱姓氏，改名莱茵哈特·冯·罗严克拉姆。 宇宙历796年／帝国历487年2月，莱茵哈特率领2万艘战舰，踏上远征之路，开始亚 斯提会战。他要让自称“自由行星同盟”的叛军跪地求饶，藉机立功以巩固一己之 地位。同盟军出动了由宇宙舰队司令长官罗波斯元帅统率的4个舰队共4万8 千余艘 的舰队迎击，杨威利即为当时幕僚中的一员。这时，莱茵哈特20岁，杨威利29岁。 其中3个舰队4万余艘前往亚斯提星域列阵，为掩匿作战企图而由三个方向分进，想 在各舰队交会的中心地点捕捉帝国舰队，将其一举围歼。这是以达贡星域会战为范 例的大作战，但此次有两个要素与147年前大大不同:率领帝国军的并非顽固的赫尔 伯特大公，率领同盟军的也非林鲍、由史夫、特帕洛尔之流的指挥官。帝国军只有 同盟军一半兵力，似乎陷入了困境。 但莱茵哈特一反常规，在劣势下主动出击，在包围圈尚未形成之前先向位于中央的 只有1万2千艘战舰的同盟军第4舰队发动攻击。在使其丧失战斗力之后， 莱茵哈特 并未进行彻底地清理，而是以高度的机动性以顺时针方向旋转，向有1万3千艘战舰 的同盟军第6舰队发动攻击。在毁灭了第6舰队后，莱茵哈特的2 万余艘战舰基本未 受损伤，又急速向有1万3千艘战舰的第2舰队接近。在刚刚开始的接触战中第2舰队 司令官受伤，杨准将接替他开始指挥作战。莱茵哈特将舰队组成纺锤形，打算进行 中央突破，将第2舰队分而制之。杨准将则将计就计，在被突破的同时， 高速驶向 敌人后部，进行攻击。莱茵哈特立即命令全舰队按顺时针方向向第2舰队尾部接近。 在经历了数小时的这种咬尾巴作战后，双方形成了一个环形。莱茵哈特为了不过多 地消耗兵力，首先从战场退却，同盟军也已没有实力进行追击，只能去救援残破不 堪的另两支舰队。莱茵哈特在临走时给杨准将发了封电报: 对贵官的勇敢表示敬意，愿您保重，下次战斗再见。 银河帝国一级上将莱茵哈特·冯·罗严克拉姆 在亚斯提星域会战中，帝国出动245万人，同盟出动了406万人;帝国阵亡15 万人， 同盟阵亡150万人！杨的同学，第6舰队的拉普参谋在战前刚刚和洁西卡·爱德华结 婚，也在这场战役中牺牲了。在为拉普献上花束时，杨对亚典波罗学长说: “我们 的工作就是战争。”亚斯提会战结束了。今后的历史学家如何评论这场战争姑且不 谈，这只是刚刚开始的战斗。 战后，帝国皇帝晋升莱茵哈特为帝国元帅，并任命他为宇宙舰队副司令官，他的一 头金发就象是顶王冠。同时，在自由行星同盟的主星海尼森，联合作战本部为阵亡 将士举行了隆重的慰灵仪式。会上，洁西卡质问国防委员长约特留尼西特，他在战 争中身在何处。会后，受特留尼西特控制的忧国骑士团对洁西卡和保护她的杨进行 搔扰。为安全起见，洁西卡决定飞向其它星球。在机场送行时，一位女士认出了杨。 她对杨说她的丈夫和儿子都已战死，但她还想让孙子当军人。杨回答说: “我想这 个孩子长大以后已经是和平年代了。” 宇宙历796年／帝国历487年4月， 同盟军将在亚斯提星域会战中遭到毁灭性损害的 第4、6两舰队之残余整编为第13舰队，担任其司令官的是亚斯提会战中接替第2 舰 队指挥权并以最小限度的牺牲成功撤退，又一次因失败而获晋升的杨少将。国防部 给他的命令是以这支凑集而成的半个舰队7千艘战舰进行第7次伊谢尔伦攻防战，去 夺取同盟曾以3个舰队的兵力6次攻击作战均告失败的伊谢尔伦要塞。这看来是不可 能完成的使命，似乎策划者和指挥者的神经都出了毛病。 为了进行这次攻击，第13舰队的核心成立了。杨的参谋中有刚从士官学校毕业不久 的有照相机一样记忆力的菲列特利加·格林希尔少尉、精于舰队调度的费雪准将、 善战的派特里契夫上校、善于管理的姆莱准将，杨还特别要求调入了蔷薇骑士连队。 第13任队长华尔特·冯·先寇布上校问杨为何接受这个几乎没有胜算的任务，杨回 答说:“如果我们占领伊谢尔伦，帝国唯一的进攻路线就被切断了。 到时想打也打 不起来，就会转为政治外交了。这样的和平并不能长久，但星球间从没有持久的和 平，只要能维持10年不打仗就不错了。一个人的力量是有限的，我家有个16岁的男 孩，我不希望他也被征召入伍。”先寇布深深为之感动，答应尽力争取那虚幻的和 平。 杨先以假电文诱出伊谢尔伦驻守舰队，和它进行游击战，同时让蔷薇骑士连队驾驶 受损的帝国军舰进入要塞。接着，蔷薇骑士连队占领辅助空调系统，向全要赛施放 催眠气体。这时13舰队入港，正式接管要塞，再以要塞主炮轻易击退了伊谢尔伦驻 守舰队。轻易地攻下了伊谢尔伦，杨并不显得高兴。他的成功使宇宙间又多了许多 孤儿寡母，他所期望的外交政治在政客们的干预下也成为泡影，伊谢尔伦的攻克使 同盟进攻帝国的大门打开了，战争仍在继续。 宇宙历796年／帝国历487年8月12日，以奇计夺取伊谢尔伦要塞， 控制了伊谢尔伦 回廊的同盟军，编成了由宇宙舰队司令长官罗波斯元帅统率的大舰队，决定开始深 入帝国领土内部的作战。由第3、5、7、8、9、10、12、13共8个舰队所组成的远征 军，拥有号称史上空前的9万8千余艘的规模。虽然远征军漫长的侧面防备，特别是 对3千万兵将的补给、维持等方面令人担忧的问题被提及，但因政治上的需要， 作 战仍被强行执行。帝国方面经由费沙得知同盟军的远征作战，命令宇宙舰队副司令 长官莱茵哈特元帅展开迎击。他为避过同盟军的锐势而放弃北国境地域的战斗，故 意诱导远征军深入帝国领土内部，等其疲软后再战。 宇宙历796年／帝国历487年10月10日，同盟军对银河帝国领地的远征因为帝国以民 众为护盾的坚壁清野作战方针而遭挫折。为了供给占领地所需物资而承受过大负担 的远征军补给操作逐渐失去机能，终于到了中断全军补给的地步。指挥迎击作战的 宇宙舰队副司令长官莱茵哈特元帅趁此时机，命令麾下舰队反击。分散在各个星域、 士气衰退的同盟军舰队成了士气旺盛的帝国军舰队的活靶。在前哨战中失去3 个舰 队的罗波斯元帅为向帝国军报一箭之仇，而命令残余舰队集结。10月14日，对光荣 的自由行星同盟宇宙舰队而言，是最后大会战——亚姆力札星域会战的开始。这一 役以同盟军惨败而退回伊谢尔伦要塞而告终，未生还比例达7成以上， 只有第13舰 队还保持着半数以上的生还者。杨又一次因“失败”而得到提升，成为上将，并被 任命为伊谢尔伦要塞司令官。 宇宙历797年／帝国历488年10月，银河帝国第36代皇帝佛瑞德李希Ⅳ世驾崩。帝国 宰相克劳士·冯·立典拉德侯爵为了排除外戚贵族们的影响，以莱茵哈特元帅的武 力为背景，拥立年幼的直系皇孙由谢夫二世坐上皇帝宝座。对此不满的门阀贵族们， 以奥图·冯·布朗胥百克公爵及维赫伦·冯·立典亥姆侯爵为盟主而举兵，史称利 普休塔特反帝联合军。集结在菲列亚星域的联合军延请名将威利伯特·冯·梅尔卡 兹一级上将为指挥官，拥有兵力2560万人。翌年4月6日，兼任宇宙舰队司令长官、 军务尚书、统帅本部总长，掌握帝国军权的莱茵哈特侯爵接到了讨伐叛乱军的圣旨。 以莱茵哈特为代表的改革派新势力虽然兵力不如门阀贵族联军，但深得民心，而且 有齐格飞、罗严塔尔、米达麦亚等优秀的将领，门阀贵族联军根本不是对手。 但在攻下布朗胥百克等人盘踞的秃鹰之城要塞，取得决定性的胜利之后齐格飞为保 护莱茵哈特阵亡。其后，莱茵哈特的手下迅速逮逋了帝国宰相立典拉德，控制了首 都。莱茵哈特被封为公爵、帝国宰相，实际上已经是银河帝国的最高掌权者。他开 始摧毁国内的门阀贵族势力，进行社会改革，种种恶疾被一扫而空。 在同盟方面，菲列特利加·格林希尔的父亲——身处要职的德怀特·格林希尔上将 由于不满同盟政府的腐败而发动政变，控制了海尼森。但新革命政府的军人独裁统 治实际上是在重演高登巴姆的暴政。洁西卡因进行反战宣传被政府军杀害。杨的13 舰队从伊谢尔伦要塞迅速回攻海尼森，以冰船破坏了保护海尼森的全方位防卫卫星 处女神之项链。军事政变失败，格林希尔上将被手下杀害。由于这种种事情，使同 盟无力利用帝国的动荡。 宇宙历798年／帝国历489年4月10日， 由帝国科学技术总监安东希莫·冯·胥夫特 技术上将提出的伊谢尔伦要塞攻击作战进入了实施阶段。由于伊谢尔伦要塞太过强 大，所以无法以常规战取胜。于是帝国在立普休塔特战役中被放弃的秃鹰之城要塞 上装备了12座瓦普发动机，越过1万光年突然出现在伊谢尔伦要塞面前， 以要塞主 炮秃鹰之喙及驻留舰队的威力进行要塞攻击战。被任命为伊谢尔伦方面司令官的是 卡尔古斯达夫·坎普上将、副司令官为奈特哈尔·缪拉上将。当时自由行星同盟伊 谢尔伦要塞司令官杨上将，受到政府非正式审查会的召集而前往首都海尼森，由杨 的学长——伊谢尔伦要塞事务总监艾列克斯·卡介伦少将担任代理司令官执掌指挥。 而且，这样的攻击仍然没能拿下伊谢尔伦要塞，最后以坎普上将阵亡而告终，秃鹰 之城成了一堆废铁。 宇宙历798年／帝国历489年11月20日，罗严塔尔一级上将统率的三个舰队3万8千艘 战舰在伊谢尔伦回廊与杨上将麾下的驻留舰队炮火相交。另一方面，莱茵哈特元帅 亲自指挥的12个舰队9万余艘战舰，在帝都奥丁完成了出击准备， 这些舰队的司令 官包括米达麦亚、毕典菲尔特、缪拉、瓦列、法伦海特等身经百战的提督们。这支 部队公开的作战目标是伊谢尔伦回廊，但真正的目的是用电击作战占领费沙自治区。 这次以两个回廊为焦点的大战被称为“诸神之黄昏”作战，用以描绘自由行星同盟 的破灭，实在是最合适的名称了。由于费沙空有庞大的经济力量而没有军事力量， 这场战争胜利得轻而易举。而且，莱茵哈特想要的不仅是费沙，而是整个银河系。 宇宙历799年／帝国历490年2月8日，控制了费沙回廊的帝国军，开始了对同盟领土 的大规模进攻作战。莱茵哈特元帅亲率13个舰队9万余艘战舰从费沙回廊， 罗严塔 尔一级上将统率两个舰队约2万艘战舰从伊谢尔伦回廊，如入无人之境般汹涌而来。 自由行星同盟军的宇宙舰队司令长官亚历山大·比克古元帅率领4 个舰队于兰提马 利欧星域迎击帝国军，约为3万3千艘战舰，为同盟军所能出动的全部兵力。杨主动 放弃伊谢尔伦要塞，率领其驻留舰队1万5千余艘也向兰提马利欧星域移动。但比克 古的同盟主舰队以不到帝国军四分之一的战力，已开始了兰堤马里欧星域会战。从 这时起，同盟就注定了失败的命运——失去两个回廊的保护，再在兰提马利欧这个 绞肉机中丧失了大部分兵力，双方胜负已定。然而由于杨舰队的支援，比克古元帅 的舰队虽然损失惨重，但幸存了下来。杨被提升为元帅，全权调度同盟所有残存的 力量。 面对在同盟甘达尔巴星域筑起根据地的银河帝国军精锐，劣势的自由行星同盟军开 始以游击战术打击其补给线。为捕捉进行游击战的杨元帅麾下的同盟军舰队，帝国 军先后派出舒梅坦兹、连列肯普、瓦列的舰队，但都纷纷中了杨的策略而被击溃。 事态至此，执掌远征舰队指挥的莱茵哈特元帅，故意将麾下的舰队分散到各处，以 自己为饵引诱同盟军舰队，迫其前来决战。此意图也被杨所察知，但考虑到与莱茵 哈特公爵的死战是唯一可能胜利的办法，所以视此为良机，开始了巴米利恩星域会 战。就在杨舰队将莱茵哈特的座舰纳入射程，即将取得胜利的时候，被围攻的海尼 森发来了停战投降的命令。作为一名自由行星同盟的军人，杨服从了命令。战后， 莱茵哈特与杨威利会面，杨拒绝加入银河帝国军。 宇宙历799年／帝国历490年9月，自由星球同盟无条件投降， 成为银河帝国的附属 国。6月，莱茵哈特成为新银河帝国皇帝，罗严克拉姆王朝正式取代高登巴姆王朝。 杨退役并和菲列特利加结婚。 然而历史并没有结束，每天吃吃睡睡，靠元帅丰厚的退休金过活的杨被怀疑有反帝 国的行为。自由行星同盟为不给帝国借口而要秘密杀害杨。杨俘虏连列肯普，并逃 离海尼森。杨舰队的旧骨干卡介伦、亚典波罗、先寇布等人集结。帝国再进攻同盟， 艾尔·法西尔发表独立宣言，杨舰队成为艾尔·法西尔预备军。 宇宙历800年／新帝国历2年，伊谢尔伦再次被杨威利攻占。但在对抗帝国的马尔· 亚迪特星域会战中比克古战死。莱茵哈特率大军进攻伊谢尔伦，但以法伦海特、舒 梅坦兹的阵亡而告终。原本想和莱茵哈特进行和谈的杨在途中遭到地球教徒的暗杀， 他的妻子菲列特利加、养子尤里安和亚典波罗等人继承他未完的事业，成立了伊谢 尔伦共和政府，再度高高举起了民主共和政治的旗帜。 宇宙历801年／新帝国历3年7月，莱茵哈特病逝，年仅25岁， 他的儿子亚利山大· 齐格飞成为罗严克拉姆王朝第二个皇帝。尤里安以交出伊谢尔伦要塞为代价，得到 了海尼森所在的巴拉特星系的内政自治权，保存着民主政治的种子。 名词篇 高登巴姆王朝银河帝国 地球统一政府被鲁道夫·冯·高登巴姆（ルドルフ·フォン·ゴ一ルデンバウム） 篡夺后成立的专制帝国。帝国成立后首都迁移到了以古代日耳曼神话中的主神之名 命名的王尔哈拉星系第3行星奥丁。 自由行星同盟 由从银河帝国逃出的共和主义者所建立的民主国家。首都是为纪念国父亚雷·海尼 森（ア一レ·ハイネセンに）而命名的巴拉特的第4行星海尼森。 自由行星同盟成 立时只有 16万人口，但由于不断接纳帝国的逃亡者，300年后达到了130亿。 由于 是民主体制，所以重要的决议要由议会的包括议长在内的11个评议员共同决定。 费沙自治区 自最早的接触以来，银河帝国和自由行星同盟，一直处于慢性的战争状态，但有时 候也有着类似和平的假象，它的产物就是属于费沙（フェザ一ン）星系的“费沙自 治区”，一个夹处于两大势力之间的都市国家。宇宙历682年／帝国历373年，在出 身地球的富商雷欧波特·拉普之运作下，中介于帝国及同盟之间的费沙自治区成立。 它隶属于银河帝国皇帝的主权之下，须对帝国纳贡，但内政上则拥有完全的自主权， 其中还包括对自由行星同盟的外交及通商。它的经济实力掌握着同盟和帝国的命脉， 既不弱得受人欺负，也不强得令人害怕。后来它成为新银河帝国的首都。 伊谢尔伦要塞 宇宙历767年、帝国历458年，帝国在伊谢尔伦（イゼルロ一ン）回廊建立了伊谢尔 伦要塞。不经过它的火力范围无法通过回廊，谁控制了它就等于控制了整个回廊。 这是一个质量为60兆吨的人造天体，直经60公里。它的表面是经过镜面处理的超高 硬度钢、结晶纤维等4重复合装甲和一层厚厚的流体金属。它装备着拥有9亿2400万 瓦能量的名为雷神之锤的巨炮，一炮可以击毁1千艘以上的战舰， 表面还有各种小 型炮台。它可以容纳200万战斗员和300万的平民、2万以上的战舰。 在银河帝国时 代还有一支1万5千艘战舰的特大舰队专门负责守卫它。 蔷薇骑士连队 名为蔷薇骑士连队的突击部队是由帝国亡命而来的贵族子弟所组成的，隶属于同盟 陆战司令部的近卫部队，拥有很强的战力。他们的人数在1千人左右， 但战斗力可 以与一个普通的师团相匹敌。不过这是一群轻佻且无法信任的家伙，在历任的12名 队长中，4人死于战争，2人升为将官后退伍，却有多达6人再度叛逃。 …… 小说篇 银河英雄传说 《银河英雄传说》可以说是田中芳树的代表作，完稿于1987年，它描写了从宇宙历 796年／帝国历487年2月的亚斯塔星域会战到宇宙历801年／新帝国历3年7月莱茵哈 特驾崩的故事。他将人类历史的舞台搬到了浩瀚的银河。虽然空间和时间都变了， 但他描写的仍然是人类的历史，叙述的依然是人的故事。虽然故事发生在未来的宇 宙空间，但作者没有对各种先进武器大肆渲染，也绝对没有机器人，作者强调的是 人的作用。《银河英雄传说》可看作是人类历史的一个缩影。纵观全书，虽然作为 背景的历史时空是虚构的，但里面的人物却十分真实。它不仅描写了那个大时代的 巨变，也塑造了一个个有血有肉的人物形象，作者还以旁观者的态度，阐述了自己 对社会和历史等的看法，覆盖面包括帝制和共和、政治和经济、民主与独载、战略 及战术、宗教与历史等。无论人类如何发展，有些东西似乎是亘古不变的。战争、 霸权、野心所带来的动荡总是一遍遍在历史中重演，人类似乎总是好了伤疤忘了疼。 书里虽然有些情节的描写略显粗糙，有点类似结构提纲，但对人物内心的描写刻画 入微，甚能引人入胜。 这套小说最早发行的是日文版，分《黎明篇》、《野望篇》、《雌伏篇》、《谋策 篇》、《风云篇》、《飞翔篇》、《怒滔篇》、《离乱篇》、《回天篇》、《落日 篇》共十部，长达212万字。现在，在台湾和香港有它的中译本推出。 银河英雄传说外传——击碎星辰的人 ……喔，查拉图斯特拉，你是智慧之石，你是投石器之石，你是击碎星辰之人，你 将自己高高地投出。然而，哪会有被投起的石子不会再次落回地面的呢？ ……那终会还诸于你自己身上，如果你是有罪之人，就当会被自己所投出的石子所 害。喔，查拉图斯特拉，你就将石子远远地投出吧，如此一来，它终将会落回你自 己的头上。 －腓列特·尼采－ 田中芳树早就宣布，不会再写《银河英雄传说》正传以后的故事，所以《银河英雄 传说》的外传都是正传前的情节或并行的情节，可以说是对正传故事的补叙。《击 碎星辰的人》描写的是第3次迪亚马特会战和列古尼札行星空战中莱茵哈特的故事。 宇宙历795年，莱茵哈特只有19岁。虽然受到各种排挤和恶意中伤， 但由于有吉尔 菲艾斯的辅助，他仍在第3次迪亚马特会战中大有表现， 确立了罗严克拉姆伯爵的 地位。故事还连带引出了好几名日后成为莱茵哈特阵营中将领的人，如舒坦梅兹、 梅克林格、毕典菲尔德等。特别是写了帝国双璧投到莱茵哈特麾下的经过，和他们 如何合力解决围绕在安妮罗杰身边的宫廷阴谋。 银河英雄传说外传——尤里安的伊谢尔伦日记 《尤里安的伊谢尔伦日记》是以宇宙历796年12月1日尤里安初到伊谢尔伦的那天开 始起至宇宙历797年4月15日为止之间所发生的一些事情。小说以尤里安的眼光来描 绘伊谢尔伦众生群像，当然也记录了一些发生在这段时间中的故事，例如齐尔菲艾 斯来访、杨与比克古的秘密会议等。外传通过尤里安的眼睛对一件件琐碎小事进行 叙述，补充了许多正传中没有的情节，描绘了伊谢尔伦要塞的黄金时代，和在那段 宛如“祭典”般的日子里，勇冠宇宙的杨舰队所表现出来的活力与生气，特别是从 侧面描写了以司令官杨威利为首的杨舰队的各个主要成员们的生活和性格。 银河英雄传说外传——千亿的星辰，千亿的光芒 在这银河中，有千亿的星辰存在，绽放着千亿的光芒，而有个独一无二的野心，在 散发着独一无二的光芒。 这篇外传描写的是莱茵哈特18岁那年发生的事。当时他还姓谬杰尔，阶级是准将， 还没有取得舰队的指挥权，只是指挥着不到100艘战舰。虽然屡受排挤， 但在凡佛 利特星域会战中他还是立下了功勋，升为中将。此外，外传还介绍了蔷薇骑士连队。 叙述了先寇布是在什么样的情况下成为蔷薇骑士连队第13代连队长的。 银河英雄传说外传——螺旋迷宫 这本外传描写的是杨威利21岁时，加入军籍后不久的事。故事从宇宙历788年开始， 杨在艾尔·法西尔战役成为英雄，越级升为少校。在好友卡介伦的委托下，杨开始 调查第2次提亚马特会战中使银河帝国完全败北的同盟军总指挥官“730年党”领袖 布鲁斯·阿修比上将的死因。其中穿插描写了杨与卡介伦及亚典波罗的友情，和杨 是如何结识后来成为他部下的如派特里契夫、姆莱等人的经过。外传还描绘了多年 前的730年党的丰功伟业。 动画篇 银河英雄传说（录像带版） 《银河英雄传说》的录像带版是由日本德间书店推出的首部周刊式动画录像带，情 节和小说基本一至。1996年7月6日发行第一期，推出后大受好评，因此第二、三、 四期相继推出，共110集，制作时间历时10载。后来发行的55张的VCD版使用的就是 这个版本。 银河英雄传说——新战争的序曲（电影版） 描写的是从宇宙历795年／帝国历486年10月的第3次迪亚马特会战到宇宙历796年／ 帝国历487年2月的亚斯提会战之间的情节。帝国军的年轻上将莱茵哈特和同盟军的 不败英雄杨威利在片中初次显示了他们的实力。它的配乐采用了交响乐来衬托其气 势，舰队对战时声势甚为浩大。 银河英雄传说外传——黄金之翼（录像带版） 那两个人好像是在梦中出现的有黄金之翼的天使一样。 在那日遇到的那两个拥有黄金之翼的天使，现在正张开他们的翅膀振翅高飞，飞向 那无尽的宇宙。 这部影片描写的是莱茵哈特、吉尔菲艾斯和安妮罗杰三人的初会和幼时无忧无虑的 生活。当皇帝弗道里希Ⅳ世将安妮罗杰夺去后，莱茵哈特和吉尔菲艾斯下定决心要 一同成为军人，打倒高登巴姆王朝，征服宇宙，救出安妮罗杰。在帝国历483 年的 伊谢尔伦攻略中莱茵哈特还只是16岁的少校，指挥着仅一艘战舰。他和吉尔菲艾斯 不仅要对付同盟军，还要应付宫廷贵妇培尼明迪候爵夫人派来的刺客。 银河英雄传说外传——白银之谷（录像带版） 莱茵哈特和吉尔菲艾斯从帝国军军事学校毕后被派遣到边境的冰之行星——卡普琼 克的前线基地白银之谷。热心于前线勤务的二人上任不久已跟基地内的腐败士兵惹 起麻烦。基地司令官海份达大校受尼明迪候爵夫人的指使，下令二人转为侦探任务， 暗地里却在侦察车做了手脚。两人意外的遇到敌军，在白雪山的一役中立下了大功。 银河英雄传说外传——朝之梦、夜之歌（录像带版） “白银之谷”事件后两年，莱茵哈特和吉尔菲艾斯被配属到依西鲁龙要塞，由驱遂 舰、巡航舰舰长晋升为宪兵队队员。二人受委派调查军官学校中的一宗杀人事件， 可在调查途中却发生了另一次的杀人事件。 银河英雄传说外传——污名（录像带版） “朝之梦、夜之歌”事件后两年。吉尔菲艾斯自跟莱茵哈特相识以来，首次独个儿 渡假。在人造卫星克罗依斯纳哈亚，吉尔菲艾斯为救一位老伯而被卷进毒品织织的 风波中。 游戏篇 《银河英雄传说》是由日本Quest/Bothtec所制作的电脑游戏。 这一系列一直是回 合制的战略游戏，而且战争画面采用《银河英雄传说》动画版中特殊的投影模式而 不是普通游戏中的沙盘。由于它的背后有《银河英雄传说》小说、漫画和动画的庞 大背景来支撑，所以一直受到银英迷们的欢迎。战争中，男人和女人在血与火中的 爱和恨是最强烈的，所以战争是文学永恒的题材。因而无论是《超时空要塞》、《 机动战士高达》、《维那斯战记》、《不可思议的海之兰莉雅》还是《银河英雄传 说》，都喜欢以星际空间为背景，在战火的洗礼和巨大战舰的衬托下描述动人的故 事——“当我们在大地上奔跑时，我们的眼睛却总是看着蓝天，宇宙中的故事总是 那么吸引人”。 这一系列游戏都以原作前五部《黎明篇》、《野望篇》、《雌伏篇》、《谋策篇》 和《风云篇》的情节改编，也就是说到巴米利恩星域会战就告结束。而且它们的游 戏方法一直没有太大的改变，不断强化的是剧情、人物、美工和人工智能。一般来 说它允许玩家选择自由行星同盟或银河帝国来进行游戏，提供几个不同时期的剧本， 以统一银河系为最终目的。 《银河英雄传说》是很早之前的作品了，似乎只有PC9801的版本。《银河英雄传说 Ⅱ》开始也只有PC9801、PC8801、MSX2/2+和X68000的版本，后来才改版成IBM PC 版。这是由于那时日本的电脑界故意采用与通用的IBM PC系列不兼容的特殊机种， 保护民族产业，而且这个策略确实取得了成功，IBM PC系列在日本的市场占有率非 常小。 《银河英雄传说Ⅲ》被移植到IBM PC上后改名为《银河英雄传说ⅢSP》，而且第一 次发行了汉化版本。这一代的特点是每个人物都附有小传，使没有看过原著的玩家 也能轻松地融入剧情。 《银河英雄传说Ⅳ》也是首先在PC98上发行，但发行不久就被汉化移植到IBM PC上， 就是《银河英雄传说ⅣEX》。这一版有10个时代背景，但最大的变化是玩家控制的 不是同盟或帝国，而是某个具体的个人。玩家可以从登场的180多人中选择扮演者， 不再局限于杨威利或罗严克拉姆。这样玩家就不一定是全局的控制者，而可能要逐 步得到权力。这一点上它很象《太阁立志传》和《卧龙传——三国制霸之计》。其 次，游戏加入了统合作战会议和提案制，使其它的人物有了和玩家一样的地位，从 提线木偶变成了有血有肉的人物。还有，这一代大大强化了剧情，象伊谢尔伦之不 流血战役、帝国内乱都会如时发生（当然要符合条件），这一点从10种时代背景上 就可以看出，玩家甚至可以操纵罗严克拉姆兵变。在细节上，这一版取消了在三代 中很受欢迎的人物小传，但战略部分变化不大。随着Windows 95在世界，特别是日 本的普及，后来还制作了《银河英雄传说Ⅳ EX for Windows 95》。 在Windows 3.X和Windows 95普及后，IBM PC 系列打入了日本电脑市场， 传统的 PC98系列电脑逐渐退出舞台。特别是支持多种平台的Windows 95的出现，使不同平 台之间软件的移植变得容易了。这一点在软件上也得到了体现，例如过去许多游戏 都是先制作PC98的版本，再移植到IBM PC上，但现在往往同时发行两个版本，甚至 只发行IBM PC版。《银河英雄传说Ⅴ》正是在这种情况下推出的，所以一发行就是 IBM PC的Windows 95版，而且由大宇资讯股份有限公司进行了汉化。这一代的美工 有大幅度提升。在人物形象上游戏采用了类似油画的风格，看起来和过去的风格绝 对不同，有一种全新的感受。在战舰的表现上采用的是漫画和小说混合的风格，舰 艇单位全部以多边形制作，不论是伯伦希尔、休伯利安或一般的战舰、攻击空母、 巡航舰、驱逐舰和战斗艇，名将的旗舰历历在目。战斗画面则是精心制作的3D电脑 动画，强调质感与真实感所表现出的魄力，而且游戏的战场沙盘也改为3D方式表现。 在游戏系统上，五代一改四代的作风，以作战为主，将重现许多经典战役。游戏有 由许多单元剧情与结局组成的“战役模式”和进行独立单元剧情的“剧情模式”。 “战役模式”预设了因各种条件而分歧的多重剧情，而“剧情模式”则可选择与电 脑或真人相互对战。这一代干脆省去了内政、开发和生产的部分，让玩家能专注的 进行战斗。至于剧情，将有60个以上的单元，并且配合了约200 段动画来呈现壮阔 的时代剧，根据玩家的指挥将衍生数十种结局，出场人数仅200人。 游戏的设计继 承了《银河英雄传说》系列一惯的风格，1只鼠标即可操纵自如。 除此之外，《银河英雄传说》系列还有一些衍生作品，例如《银河英雄传说IV EX for Windows 95 LOW COST COLLECTION》、《银河英雄传说VIRTUAL FIGURE 》、 银河英雄传说SCREEN SAVER Vol.1》、《银河英雄传说SCREEN SAVER Vol.2》、 银河英雄传说SCREEN SAVER Vol.3》等。其中SCREEN SAVER系列的内容是《银河 英雄传说》的壁纸、原画集和3D CG等。3D CG的战舰更以QuickTimeVR制作， 能够 进行360度的视点旋转。 FIN